Chunfen - y canol - pwynt taith y gwanwyn i'r haf
Mar 21, 2023
Fel un o'r 24 term solar yng nghalendr lleuad Tsieineaidd, mae Chunfen neu gyhydnos y gwanwyn yn nodi pwynt canol - taith y gwanwyn i'r haf. Mae fel arfer yn disgyn ar yr 20fed neu'r 21ain o Fawrth pan fydd yr haul yn union uwchlaw'r cyhydedd a'r dydd a'r nos o'r un hyd. O hynny ymlaen, bydd y dyddiau'n hirach, a bydd y tymereddau'n cynhesu'n raddol, gan arwain at dwf newydd a blodau sy'n blodeuo ledled y wlad.

Daw'r gair Chunfen o'r cyfuniad o ddau gymeriad Tsieineaidd, Chun sy'n golygu gwanwyn, a ffen yn golygu cyfartal. Yn ystod cyhydnos y gwanwyn, mae'r byd yn trosglwyddo o'r gaeaf oer i'r gwanwyn cynnes, ac mae'r egni yang yn dechrau tyfu wrth i'r egni yin leihau. Dyma pam mae Chunfen hefyd yn cael ei adnabod fel cydbwysedd yin ac yang, a chredir ei fod yn ddiwrnod hanfodol ar gyfer meithrin iechyd da, cydbwysedd a chytgord rhyngoch chi'ch hun a'r amgylchedd.

Mae pobl yn Tsieina yn dathlu Chunfen mewn sawl ffordd wahanol. Yn rhannau deheuol Tsieina, mae pobl yn mwynhau bwyta twmplenni reis gwyrdd a phlannu cnydau fel reis neu ŷd, gan ei fod yn symbol o ddechreuadau a ffyniant newydd. Tra mewn rhannau gogleddol o China, byddai gan bobl y traddodiad o fwyta sbigoglys a tofu, y credir eu bod yn cydbwyso yin ac yang yn ein cyrff. Ar y diwrnod hwn, mae hefyd yn gyffredin i deuluoedd ymweld â beddau hynafol i dalu eu parch a chynnig aberthau i'w cyndeidiau.

Ar wahân i Chunfen, mae arferion a gwyliau traddodiadol eraill yn gysylltiedig â'r gwanwyn. Yr un enwocaf yw'r ŵyl Qingming sy'n disgyn ar Ebrill 4ydd neu'r 5ed bob blwyddyn, lle mae pobl yn ysgubo beddrodau eu cyndeidiau ac yn cynnig bwyd, gwin a theyrngedau eraill. Ymhlith y gwyliau gwanwyn eraill mae The Hami (Gwylio Blodau Cherry) yn Japan, Gŵyl Holi yn India, gwyliau'r Pasg yn niwylliannau'r Gorllewin, a'r Ching Ming Jie yn Taiwan.
I gloi, mae Chunfen yn nodi trosglwyddiad ystyrlon y tymhorau a chydbwysedd yin ac yang eu natur. Mae'n amser ar gyfer adnewyddu, twf a dechreuadau newydd - amser i daflu'r hen a chroesawu'r newydd. Gadewch i ni gofleidio'r tymor hwn o'r flwyddyn a chymryd peth amser i werthfawrogi harddwch natur a'r holl ryfeddodau y mae'n dod â ni bob gwanwyn.
