Anogodd ni fynd yn ôl i ymgysylltu diplomyddol teg

Mae China wedi galw ar yr Unol Daleithiau i ddirymu ei gosodiadau tariff unochrog ar unwaith ac ailddechrau ymgysylltu â deialogau strwythuredig i ddatrys anghydfodau masnach dwyochrog yn adeiladol. Rhybuddiodd uwch swyddogion Tsieineaidd ddydd Iau y byddai ymlyniad parhaus yr Unol Daleithiau wrth ryfela masnach amddiffynol yn gorfodi Tsieina i ymgymryd â gwrthfesurau penderfynol wrth ddiogelu ei buddiannau cyfreithlon, er bod manylion penodol ynghylch gwaethygu tariffau posibl yn parhau i fod heb eu datgelu.

Mae'r datganiad hwn yn dilyn cyhoeddiad Washington ddydd Mercher yn dyrchafu tariffau ar fewnforion Tsieineaidd dethol i 125%, y mae Beijing ar hyn o bryd yn cynnal tariffau dialgar ar gyfartaledd yn 84% ar nwyddau'r UD.

Ar yr un pryd, roedd gweinyddiaeth ffilm Tsieina yn arwydd o addasiadau strategol i lif masnach ddiwylliannol. Mewn communiqué swyddogol a ryddhawyd nos Iau, cyhoeddodd y corff rheoleiddio sy'n cynrychioli ail farchnad sinematig fwyaf - y byd gynlluniau i "raddnodi cyfaint mewnforio lluniau cynnig Americanaidd yn rhesymol." Priodolodd y datganiad y newid polisi hwn i "erydiad affinedd cynulleidfaoedd Tsieineaidd tuag at gynhyrchion ffilm yr Unol Daleithiau, gan ddeillio'n uniongyrchol o orgyffwrdd tariff mympwyol llywodraeth yr UD." Pwysleisiodd ymhellach ymrwymiad i "farchnad - egwyddorion a ysgogwyd ac sofraniaeth defnyddwyr wrth bennu dyraniadau mewnforio sinematig."

"Mae gweithred anghywir tariffau diwahân llywodraeth yr UD ar China yn sicr o leihau ymhellach yr argraff ffafriol o gynulleidfaoedd domestig ar ffilmiau Americanaidd," meddai datganiad o weinyddiaeth y ffilm.